Bablar – Konular – Numaralar

KİTABU’L-CENAİZ VE’T-TEMENNİU’L-MEVT

<< 821 >>

ما يستحب من أعماق القبر

85- Kabrin Derin Kazılmasının Müstehab Olması

أنا محمد بن بشار قال ثنا إسحاق بن يوسف قال حدثنا سفيان عن أيوب عن حميد بن هلال عن هشام بن عامر قال شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم أحد فقلنا يا رسول الله الحفر علينا لكل إنسان شديد فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم احفروا وأعمقوا وادفنوا الإثنين والثلاثة في قبر واحد قالوا فمن نقدم يا رسول الله قال قدموا أكثرهم قرآنا قال فكان أبي ثالث ثلاثة في قبر واحد

[-: 2148 :-] Hişam b. Amir anlatıyor: Uhud savaşında Allah Resulü'ne (s.a.v.) şikayette bulunmak üzere: "Ya Resulalıah! Her bir şehit için çukur kazmak bizim için çok zor olacak" dedik. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

"Çukur kazın ve çukuru derin ve güzel yapın. İki ya da üç kişiyi bir kabre koyun" buyurdu. Biz: "Hangisini öne alalım?" diye sorunca: "Kur'an'ı en iyi bileni öne geçirin" diye buyurdu. Babam kabirde üç kişiden biriydi.

Hadis 2153, 2154, 2155 ve 2156 da gelecek. - Mücteba: 4/80; Tuhfe: 11731 .

Diğer tahric: Ebu Davud 3210, 3216, 3217; İbn Mace 1560; Tirmizi 1713; Ahmed b. Hanbel 16254.

باب ما يستحب من توسيع القبر

86- Kabrin Geniş Yapılmasının Müstehab Olması

أنبأ محمد بن معمر قال حدثنا وهب بن جرير قال حدثنا أبي قال سمعت حميدا وهو بن هلال عن سعد بن هشام بن عامر عن أبيه قال لما كان يوم أحد أصيب من أصيب من المسلمين فأصاب الناس جراحات فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم احفروا وأوسعوا وادفنوا الإثنين في القبر وقدموا أكثرهم قرآنا

[-: 2149 :-] Hişam b. Amir anlatıyor: Uhud savaşı bittiğinde Müslümanlardan şehit olanlar oldu. Kimileri de yaralanmıştı. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

"Çukurlar kazınız, genişçe kazınız ve iki veya üç kişiyi bir kabre koyunuz; Kur'an'ı daha iyi bilenleri öne koyunuz" buyurdu.

Hadisin tahrici önceki hadiste geçti. - Mücteba: 4/81 ; Tuhfe: 11731.